"Je gravissais un sentier de montagne en me disant : à user de son intelligence, on ne risque guère d'arrondir les angles. A naviguer sur les eaux de la sensibilité, on s'expose à se laisser emporter. A imposer sa volonté, on finit par se sentir à l'étroit. Bref, il n'est pas commode de vivre sur la terre des hommes.
Lorsque le mal de vivre s'accroît, l'envie vous prend de vous installer dans un endroit paisible. Dès que vous avez compris qu'il est partout difficile de vivre, alors naît la poésie et advient la peinture".

Ainsi débute Oreiller d'herbes, 
de Sôseki.

rondeur

Hier soir, la pluie caressait la vitre et murmurait à l'oreille, tandis que je lisais Bashô :

Éclat de la lune
j'ai passé la nuit à tourner
autour de l'étang

puis, apprivoiser les ombres

Longtemps j’ai eu peur de la nuit.
Je fermais doublement les yeux, l’intérieur de mes paupières tapissé d’angoisse.
Je peuplais la nuit d’ombres inamicales,
lui prêtais de sombres desseins.
Puis, je n’ai plus eu peur.
Et depuis peu, je l’aime.
Je me réveille au milieu d’elle, émerveillée.
La terre tourne
................et pourtant...

Estampe d’Hasui Kasawe

des choses précieuses

Laissée par le voleur,
la lune par la fenêtre.






le poème : Ryôkan
l'estampe : Shiro Kasamatsu
la lune : la lune