
Or, en ces temps-là survint un tremblement de terre. Quand il cessa, le moine commenta l'événement, qui avait effrayé même les oiseaux.
"Tu as observé, dit-il à son disciple, comment l'on doit se comporter dans une circonstance exceptionnelle ? Dès les premières secousses, je t'ai emmené dans la cuisine, la partie la plus solide du temple. Le temple s'est écroulé à moitié, mais nous avons survécu. À aucun moment je n'ai perdu mon sang-froid. Je n'ai eu qu'une faiblesse, au demeurant bien légère... j'ai avalé un grand verre d'eau... Bref, voilà un exemple de la conduite qui doit être celle d'un authentique moine zen. As-tu compris ?
— Oui, Maître, fit le disciple, mais ce n'était pas un verre d'eau, c'était un grand verre de sauce de soja !"
Humour zen, rassemblé par Henri Brunel. Calman Lévy.