samedi 5 juin 2010

météo des mots genre esquimau

Il se raconte que les esquimaux possèdent en leur langage quantité de mots pour exprimer les différents états de la neige. Question d'adaptation à l'environnement, enjeu de survie : il est important de savoir de quoi l'on parle, et où l'on met les pieds, avec toute cette neige partout tout autour. En comparaison de quoi, je reste étonnée que notre langue mette si peu de mots à notre disposition pour exprimer les différents états de l'amour.
Mais si nous avions ces mots précis, peut-être ni littérature ni poésie...
Amour, amour...
oui parfois, les mots sont de gros balourds.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Ecrire un commentaire :